Mažasis ponis

šiaip dar vadinasi panašiai sausi pusryčiai

O kaip Rarity? Kažkada per TV rodė Lietuviškai, tai ten išvertė : Retenybė, o per žurnalą : Deimantukė.

Retenybė? Pamenu žiūrėjau ir aš vieną seriją ponių, bet rodos negirdėjau tokio vardo ._.

Na bent jau aš išgirdau tokius vardus O_O : Obuoliukė, Retenybė, Kibirkštėlė, Jautruolė, Rožiukė,Vaivorykštė, Spaikas, Celestia..

Problema su tais vardais. Pagal žmogų, kuris sukūrė MLP Vikipedijos puslapį, žurnale ir TV vertime vardai yra tokie:

Angliškas	Lietuviškas TV	Lietuviškas žurnaliukyje
Twilight Sparkle	Kibirkštėlė	Žėrutė
Applejack	Obelužė	Obuoliukė
Rainbow Dash	Vaivorykštė	Vaivorykštė
Rarity	Retenybė	Deimantukė
Fluttershy	Jautruolė	Skraidukė
Pinkie Pie	Rožiukė	Rausvutė
Celestia	Celestė	Saulutė
Luna	???	Mėnuliukė

Šaltinis

Žodžiu, kas kaip nori, tas taip verčia. Vikipedija remiasi TV serialo versija.
TV3 forume paklausiau dėl tų vardų, bet atsakymų nulis:
http://www.tv3.lt/component/option,com_fireboard/Itemid,902/func,view/id,31432/catid,66/

Dar paprasyk kad pradetu rodyt serijas. As is laimes sprogciau

Gal ir pakartos tas rodytas serijas. Dažnai TV3 kartoja multikus. Tada reikės visas tas serijas įrašyt.
Arba dar geriau, galėtų streaming per TV3 PLAY, kaip kad kitus serialus. Jeigu net tokį nevykusį multiką, kaip Monstrų Mokykla streamina, tai visų mylimus ponius tuo labiau galėtų įdėti

Internete nėra lietuviškų My Little Pony serijų Reikia kad būtų įrašytos

Man asmeniškai LT... Įgarsinimas tai tragiškas ponių ._.

Nieko, tuoj mes kai patys įgarsinsim, tai išsižios TV3
O lietuviškai dubliuotų serijų tai rimtai neina rasti nei per internetą, nei linkomanijoje, nei per DC++. Jei kažkas ir turi įsirašęs, tai laiko giliai pasislėpęs.

O tai kada irasynesit?

Neįsivaizduoju. Turbūt, kai mūsų merginos bus pasiruošusios. Aš tai pasiruošęs bet kada

*užsirezervuoja Luna/Nighmare moon*

Fluttershy idek i skype volkeris5k

Žurnalus visus turiu nuo 2011 m. spalio. Nežinau, kiek prieš tai buvo. Dėl serijų kartos šių metų Pavasarį-Vasarą, tačiau teisių įdėti į TV3 Play neturi.

Šiaip jei iš naujo serijas rodytų visai fainiau būtų jei rodytų ne darbo dienom, o šeštadienį

Doctor Whooves rašo:Šiaip jei iš naujo serijas rodytų visai fainiau būtų jei rodytų ne darbo dienom, o šeštadienį

Tai praeitą kart ir rodė savaitgaliais. Šeštadieni-Sekmadienį 8:00 po vieną seriją. Net nekartodavo darbo dienom.

Rimtai? šakės, visai su atmintim prastai. Atsimenu tik kad kartą pusę serijos prieš eidama į mokyklą žiūrėjau. Turbūt pakeitė. Tik gaila, kad taip labai anksti rodė

Doctor Whooves rašo:Rimtai? šakės, visai su atmintim prastai. Atsimenu tik kad kartą pusę serijos prieš eidama į mokyklą žiūrėjau. Turbūt pakeitė. Tik gaila, kad taip labai anksti rodė

Na bent programoj nerašydavo, jog kartos... Nes pats norėjau darbo dieną ryte pažiūrėt.

Linksmas ponių koliažas. Ir net keturios FLuttershy

Dar vieną Fluttershy antram koliaže katė nuplėšė.